Observed behavior
If calling via SIP on an android or iOS device, the callee can’t hear the caller very well, because the caller is “too quiet”.
Affected devices
All Android and iOS devices.
Reported by @Robin and confirmed by @voipstack and @a.frankenhauser here and here.