Due to the different handling of contacts in Datev software and Pascom client it is not very comfortable to search Datev contacts in Pascom.
Datev only have fields Number (Telefonnummer) and Comment (Bemerkung). So every number imported into Pascom looks the same and there is no option to distinguish if it is work phone or mobile other than hover on the work icon and guess.
Also on incoming calls you cannot see the contact person.
Because of this i would suggest to import the comments field from Datev, maybe as a Label.
Additionally it may be possible to flag a number as mobile phone based on the area code tables integrated in Pascom client since a while.
Now some screenshots to illustrate:
Datev workplace - display mode:
Datev workplace - edit mode:
Pascom client - search mode:
Thanks for listening